Carti & Cursuri Carti Beletristica

Cod produs: 2683385

Poezii - St. O. Iosif

9 9 lei
Stoc epuizat
Risc Zero garantat de cele 2 servicii
Livrare cu verificare si Retur in 14 zile

Livrare cu
verificare

Tranzactii
securizate

Vot utilizatori
4.3/5

Banii inapoi
in 14 de zile

Descrierea promotiei -

Poezii - St. O. Iosif

Cod produs : 2683385

Poezii - St. O. Iosif Stefan Octavian Iosif (1875-1913) a fost poet si traducator membru fondator al Societatii Scriitorilor Romani. Volume precum Patriarhale (1901) Romante din Heine (1901) Poezii (1902) Din zile mari (1905) Credinte (1905) i-au adus reputatia de poet in epoca. S-a remarcat insa si ca traducator de poezie franceza germana si maghiara. Daca poemele epice (Din zile mari) ori patriotice (La arme) ca si proza (…) si publicistica — schite note amintiri (Caragiale pe scena Ateneului Roman!) etc. — sunt astazi fara interes literar poezia si traducerile fac din St.O. Iosif un personaj inconturnabil in orice istorie literara. (…) Originalitatea poeziei lui Iosif consta intr-un lirism al naturii nu fara note sociale. Poetul este un melancolic care se lasa cu placere convins ca viata trebuie traita. Traducerile sunt exceptionale. Nimeni inainte de Ion Pillat n-a tradus mai mult si mai divers. Iosif stia bine nemteste si ungureste (a tradus din Petöfi) invatase dupa propria marturisire englezeste ca sa-l traduca pe Shakespeare si se descurca ajutat de Anghel in franceza. - NICOLAE MANOLESCU

* Mentiune: Vanzatorul face eforturi permanente pentru a pastra acuratetea informatiilor din acesta pagina. Rareori acestea pot contine inadvertente: fotografia are caracter informativ si poate contine accesorii neincluse in pachetele standard, unele specificatii sau pretul, pot fi modificate de catre producator fara preaviz sau pot contine erori de operare. Toate promotiile prezente in site sunt valabile in limita stocului

Politica de returnare - Vezi mai multe

Alte oferte Poezii - St. O.
Poezii - St. O. Poezii - St. O. Iosif

Categorii:   Beletristica

Cod produs: 2683385

Produse selectate cu puncte bonus
Alte oferte similare cu Poezii - St. O. Iosif
Cele mai vandute oferte
Acest site foloseste cookies. Mai multe detalii »
Sunt de acord